Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المهم بصورة مماثلة تفصيل محتوى حق اتخاذ المبادرة بمقدار اتصاله بأنشطة هذه الجهات في حالات الطوارئ.
English[en]
It was similarly important to elaborate on the content of a right of initiative insofar as it related to activities of such actors in disaster situations.
Spanish[es]
Era también importante abundar en el contenido de un derecho de iniciativa en la medida en que se relacionaba con actividades de ese tipo de agentes en situaciones de desastre.
French[fr]
De même, il importait de préciser le contenu d’un droit d’initiative dans la mesure où il avait un lien avec les activités menées par ces acteurs à l’occasion de catastrophes.
Russian[ru]
Аналогичным образом важно рассмотреть вопрос о содержании права на инициативу, поскольку оно связано с деятельностью таких субъектов в ситуациях бедствия.
Chinese[zh]
阐述有关此类行为体在灾害情况下的活动倡议的内容也很重要。