Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها اريا نوبل أوديل
Bulgarian[bg]
Ариа Нобъл Ордиал.
Czech[cs]
Je to Aria Noble Ordealová.
Danish[da]
Det er Aria Noble.
Greek[el]
Είναι η δοκιμάσια της'ριας Νομπλ.
English[en]
It's the Aria Noble Ordeal.
Spanish[es]
Es la Ordalía de Aria Noble.
Finnish[fi]
Tuo on Aria Noble!
French[fr]
C'est le calvaire Aria Noble.
Hebrew[he]
זו הצרה הצרורה של אריה נובל.
Croatian[hr]
To je plemenito iskušenje.
Hungarian[hu]
Ez az Aria Noble csapás.
Italian[it]
E'il processo di Aria Noble.
Dutch[nl]
Dat is de Aria Noblesbeproeving.
Polish[pl]
To Aria Noble Ordeal.
Portuguese[pt]
O Calvário de Aria Noble.
Romanian[ro]
Este " Chinul Ariei Noble ".
Slovenian[sl]
O težavah Arie Noble govorijo.
Serbian[sr]
To je plemenito iskušenje.
Turkish[tr]
Bu, Aria Noble Ordeal.