Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأين سيقضون حاجتهم ؟
Bulgarian[bg]
И къде ще ходят всички?
Bosnian[bs]
Znači, gde bi trebalo svi da idu?
Czech[cs]
A kam budou chodit?
German[de]
Also, wo sollen die Leute sich dann erleichtern?
Greek[el]
Και που θα πάνε όλοι;
English[en]
So where is everyone supposed to go, huh?
Spanish[es]
Entonces, ¿dónde irán todos a orinar?
Finnish[fi]
Minne kaikki menevät?
French[fr]
Et les gens feront ça où?
Hebrew[he]
אז לאן כולם אמורים ללכת?
Italian[it]
Quindi la gente dove dovrebbe farla?
Norwegian[nb]
Hvor skal de gå da?
Dutch[nl]
Waar moet iedereen dan gaan?
Polish[pl]
Więc co ludzie mają robić?
Portuguese[pt]
Então onde é que as pessoas devem ir?
Romanian[ro]
Şi unde ar trebui să-şi facă lumea treburile?
Russian[ru]
И что люди будут делать?
Slovenian[sl]
Kje pa se bomo olajšali?
Serbian[sr]
Znači, gde bi trebalo svi da idu?
Turkish[tr]
O zaman herkes nereye yapıcak?