Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأفيد أن السفينة يوهانا قامت أيضا برحلات تالية إلى الساحل الصومالي؛ غير أن مدير عمليات خطوط الشحن الإريتريـــــة زعم عـــــدم وجود سجلات متاحة بهذا الشأن
English[en]
It was reported that the M.V. Yohana also made subsequent voyages to the Somali coast; however, the Eritrean Shipping Lines operations manager claims that there are no records available
Spanish[es]
Se comunicó que el Yohana también hizo otros viajes a la costa somalí; sin embargo, el director de operaciones de la Eritrean Shipping Lines afirma que no se dispone de registros
French[fr]
Il a également été indiqué que le Yohana avait effectué par la suite plusieurs voyages à destination de la côte somalienne. Toutefois, le Directeur de la compagnie Eritrean Shipping Lines déclare qu'il ne possède aucun registre sur ces livraisons
Russian[ru]
Есть сообщения о том, что теплоход «Йохана» также совершил несколько рейсов к сомалийскому берегу, однако директор компании «Эритрейские судоходные линии» утверждает, что у компании нет сведений на этот счет
Chinese[zh]
据报道,M.V.Yohana号船后来还向索马里海岸航行过几次,但是厄立特里亚海运公司的运营经理声称,目前没有任何记录。