Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وبلغت جرعة البيريميثامين الموجودة 14 ضعفاً للجرعة العادية ما تسبب في إصابة المرضى بنقص حاد في الفولات وتكسر صفائح الدم في نُقي العظم وأسفر عن نزيف داخلي حاد.
English[en]
At 14 times normal dosage levels, the pyrimethamine was causing severe folate deficiency, destroying the platelets in bone marrow and triggering heavy internal bleeding.
French[fr]
Dosée 14 fois plus que la posologie normale, la pyriméthamine provoquait une carence sévère en acide folique, détruisant les plaquettes dans la moelle osseuse et déclenchant des hémorragies internes profuses.
Russian[ru]
Пириметамин с 14-кратным превышением нормальной дозы вызывал тяжелую недостаточность фолатов, что приводило к разрушению тромбоцитов в костном мозге и тяжелым внутренним кровотечениям.
Chinese[zh]
由于达到正常剂量水平的14倍,乙胺嘧啶引起了严重的叶酸缺乏,从而破坏骨髓中的血小板并触发严重的内出血。