Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ماونتن فيو، كاليفورنيا ــ إن نوي دياكوباما، المهاجر من جمهورية الكونغو الديمقراطية والذي يعيش الآن في باريس، يُعَد واحداً من الرواد الشجعان لهذا القرن.
Czech[cs]
MOUNTAIN VIEW, KALIFORNIE – Noé Diakubama, emigrant z Demokratické republiky Kongo, který dnes žije v Paříži, je jedním z nebojácných průkopníků tohoto století.
German[de]
MOUNTAIN VIEW, KALIFORNIEN – Noé Diakubama, ein Immigrant aus der Demokratischen Republik Kongo, der jetzt in Paris lebt, ist einer der unerschrockenen Pioniere dieses Jahrhunderts.
English[en]
MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA – Noé Diakubama, an emigrant from the Democratic Republic of Congo who now lives in Paris, is one of this century’s intrepid pioneers.
Spanish[es]
MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA – Noé Diakubama, emigrante de la República Democrática del Congo, ahora residente en París, es uno de los pioneros audaces de este siglo.
French[fr]
MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIE – Un immigré originaire de la République démocratique du Congo qui vit aujourd'hui à Paris, Noé Diakubama, est l'un des pionniers intrépides de ce siècle.
Italian[it]
MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA – Noé Diakubama, un emigrante della Repubblica democratica del Congo che ora vive a Parigi, è uno dei più intrepidi pionieri del secolo.
Dutch[nl]
MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA – Noé Diakubama, een emigrant uit de Democratische Republiek Congo die nu in Parijs woont, is een van de onversaagde pioniers van deze eeuw.
Russian[ru]
МАУНТИН-ВЬЮ, штат КАЛИФОРНИЯ – Ноэ Диакубама, эмигрант из Демократической Республики Конго, проживающий сейчас в Париже, является одним из отважных первопроходцев этого века.