Besonderhede van voorbeeld: -2181811967631915006

Arabic

, لأنه لم يعرف بشأن هذا و هي كانت عنيدة كي تطلب منه

Bulgarian

Защото той не е знаел за това, а тя е била твърде упорита да моли.

Greek

Γιατί ποτέ δεν ήξερε τι συνέβη, κι αυτή ήταν πολύ εγωίστρια για να το ζητήσει.

English

Well, because. he never knew about it, and she was too stubborn to ask.

Spanish

Bueno, porque nunca lo supo y ella era demasiado orgullosa para pedírselo.

French

Parce qu'il ne l'a jamais su et qu'elle était trop têtue pour le lui demander.

Hebrew

כי הוא לא ידע מזה, והיא היתה עקשנית מכדי לבקש.

Croatian

Pa, zato što nikad nije saznao za to, a ona je bila pretvrdoglava da ga da ga pita.

Hungarian

Hát, mert soha nem tudta meg, és anyám túl makacs volt, hogy megkérje.

Italian

Beh, perche'non lo ha mai saputo e lei era troppo testarda per dirglielo.

Korean

왜냐면 그는 그 사실을 몰랐고, 엄마도 고집이 세서 돌아오란 말을 못했기 때문이죠

Dutch

Omdat hij er niet van wist en ze was te eigenwijs om het te vragen.

Polish

Ponieważ nie wiedział, a ona była zbyt uparta, by go poprosić.

Portuguese

Ele nunca soube sobre isso, e ela era muito teimosa para pedir.

Romanian

Pentru că nu a ştiut niciodată ce-şi dorea ea iar ea a fost prea încăpăţânată să-i spună.

Russian

Ну, потому что он не узнал об этом, а она была слишком упрямой, чтобы просить.

Serbian

Pa, zato što nikad nije saznao za to, a ona je bila pretvrdoglava da ga da ga pita.