Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كان يحاول الحصول على تذّكار ؟
Bulgarian[bg]
Да не се е опитвал да вземе трофей?
Greek[el]
Προσπαθούσε να πάρει κάποιο τρόπαιο;
English[en]
RAY: Was he trying to get a trophy?
Spanish[es]
¿Intentaba conseguir un trofeo?
Finnish[fi]
Yrittikö hän saada trofeen?
Croatian[hr]
Je li pokušavao uzeti trofej?
Italian[it]
Volevano prendersi un trofeo?
Dutch[nl]
Probeerde hij een trofee te krijgen?
Polish[pl]
Próbował zabrać trofeum?
Portuguese[pt]
Ele estava tentando pegar um troféu?
Serbian[sr]
Je pokušavao da dobije trofej?