Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The HUD Office of Fair Housing and Equal Opportunity (HUD/FHEO) enforces the Fair Housing Act of 1968 as amended and its implementing regulations, which make it illegal to discriminate on the basis of race, color, religion, national origin, sex, disability or familial status in most housing sales or rentals and other residential real estate related transactions.
Spanish[es]
La Oficina de Equidad de Vivienda e Igualdad de Oportunidades del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano se ocupa de la aplicación de la Ley de equidad en la vivienda de 1968, en su versión enmendada y con sus reglamentaciones, que prohíben discriminar por motivos de raza, color, religión, origen nacional, sexo, discapacidad o situación familiar en la mayoría de las ventas o los alquileres de vivienda, o en otras transacciones relacionadas con la actividad de bienes raíces residenciales.
French[fr]
Le Bureau pour l’équité en matière de logement et l’égalité des chances (FHEO) du HUD assure l’application de la loi de 1968 sur l’égalité d’accès au logement telle que modifiée et de son règlement d’application, qui rendent illégale toute discrimination fondée sur la race, la couleur, la religion, l’origine nationale, le sexe, le handicap ou la situation familiale dans la plupart des ventes ou locations de logements et autres transactions connexes dans le secteur de l’immobilier résidentiel.