Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وأنا على استعداد لاستثمار قدرات اليابان في هذه الماسة الأمنية، إلى أقصى حد ممكن.
Czech[cs]
A jsem připraven investovat do tohoto bezpečnostního kosočtverce maximální možnou míru japonských kapacit.
German[de]
Ich bin bereit, die japanische Leistungsfähigkeit im größtmöglichen Ausmaß für diesen Sicherheitsdiamanten zu investieren.
English[en]
I am prepared to invest, to the greatest possible extent, Japan’s capabilities in this security diamond.
Spanish[es]
Y estoy dispuesto a invertir en este cuadrilátero protector los recursos de Japón hasta el máximo de nuestras posibilidades.
French[fr]
Je suis prêt à investir autant que possible les ressources du Japon dans ce cordon de sécurité.
Italian[it]
Io sono pronto ad investire al massimo le competenze del Giappone in questo sistema di sicurezza a forma di diamante.
Dutch[nl]
Ik ben bereid om in de grootst mogelijke mate vanuit Japan in deze veiligheidsruit te investeren.
Portuguese[pt]
Estou preparado para investir, na medida do possível, nas capacidades do Japão para este diamante de segurança.
Russian[ru]
Я готов поддерживать, в максимально возможной степени, инвестиции Японии в данный алмаз безопасности.
Chinese[zh]
我愿尽其所能投资建设日本在这个安全四边形上的防卫能力。