Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
والواقع أن سعر الصادرات نسبة إلى سعر الواردات لا يظهر الكثير من الميل الطويل الأجل، بل إنه يظهر ارتداداً واضحاً إلى الوسط.
Czech[cs]
Směnné relace skutečně nemívají dlouhodobý trend a projevují velice zřetelný sklon vracet se k průměru.
German[de]
Tatsächlich weisen die Terms of Trade keinen ausgeprägten langfristigen Trend auf, sondern zeigen eine sehr deutliche Regression zur Mitte hin.
English[en]
Indeed, terms of trade do not have much of a long-term trend and show very pronounced reversion to the mean.
Spanish[es]
De hecho, los términos de intercambio no suele tener una tendencia a largo plazo y revela una muy pronunciada reversión a la media.
French[fr]
En effet, les termes de l'échange suivent rarement une tendance de long terme et connaissent une réversion vers la moyenne très prononcée.
Italian[it]
In realtà, i termini di scambio sono poco caratterizzati da tendenze a lungo termine, mentre mostrano una forte tendenza al ritorno alla media.
Portuguese[pt]
Na verdade, os termos de troca não costumam apresentar tendências de longo prazo, e mostram inversões muito pronunciadas em direcção à média.
Russian[ru]
Действительно, условия внешней торговли во многом не являются долгосрочным трендом и показывают очень выраженную склонность возврата к среднему значению.