Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ела при татко.
Czech[cs]
Pojď k tatínkovi.
Danish[da]
Kom til farmand.
Greek[el]
" Έλα στον μπαμπά. "
English[en]
Come to Papa.
Spanish[es]
Ven con papi.
Estonian[et]
Tule issi juurde.
Finnish[fi]
Isi hoitaa.
French[fr]
Viens par ici, toi.
Hebrew[he]
בוא לאבא'לה.
Croatian[hr]
Dođi tatici.
Hungarian[hu]
Gyere a papához.
Italian[it]
Vieni da paperino.
Dutch[nl]
Kom maar bij papa.
Portuguese[pt]
Venha para o papai.
Romanian[ro]
Vino la tata!
Slovak[sk]
Poď k oteckovi.
Serbian[sr]
Dođi tatici.
Turkish[tr]
Gel babana.