Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Предприетите мерки и направените препоръки от страна на Европейската комисия по отношение на експлоатирането от страна на българските власти на депо за твърди битови отпадъци в Суходол
Czech[cs]
Předmět: Opatření a doporučení Evropské komise v souvislosti s provozem skládky odpadů z domácnosti v Suchodole bulharskými úřady
Danish[da]
Om: Kommissionens foranstaltninger og anbefalinger vedrørende de bulgarske myndigheders drift af en losseplads til fast husholdningsaffald i Suhodol
German[de]
Betrifft: Maßnahmen und Empfehlungen der Europäischen Kommission im Zusammenhang mit dem Betrieb einer Hausmülldeponie in Suchodol durch die bulgarischen Behörden
Greek[el]
Θέμα: Μέτρα που ελήφθησαν και συστάσεις που έγιναν από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με τη λειτουργία χώρου διάθεσης στερεών οικιακών αποβλήτων από τις βουλγαρικές αρχές στην περιοχή Suhodol
English[en]
Subject: Measures taken and recommendations made by the European Commission regarding the operation by the Bulgarian authorities of a solid residential waste disposal site in Suhodol
Spanish[es]
Asunto: Medidas adoptadas y recomendaciones formuladas por la Comisión Europea en relación con la explotación por parte de las Autoridades búlgaras del vertedero de residuos sólidos de Suhodol
Estonian[et]
Teema: Euroopa Komisjoni meetmed ja soovitused seoses Bulgaaria asutuste poolse olmejäätmete prügila käitamisega Suhodolis
Finnish[fi]
Aihe: Euroopan komission toteutuneet toimenpiteet ja esitetyt suositukset koskien Bulgarian viranomaisten määräämää Suhodolin yhdyskuntajätteen kaatopaikan käyttöä
French[fr]
Objet: Les mesures prises et les recommandations faites par la Commission européenne concernant l'exploitation par les autorités bulgares de la décharge de déchets solides domestiques à Suhodol
Hungarian[hu]
Tárgy: Az Európai Bizottság intézkedései és ajánlásai a bolgár hatóságok által Szuhodolban üzemeltetett háztartásihulladék-lerakóval kapcsolatban
Italian[it]
Oggetto: Allestimento di una discarica per i rifiuti solidi organici nel quartiere di Suhodol da parte delle autorità bulgare. Misure attuate e raccomandazioni formulate dalla Commissione europea
Lithuanian[lt]
Tema: Europos Komisijos priemonės ir rekomendacijos dėl Bulgarijos įstaigų eksploatuojamo buitinių atliekų sąvartyno Sofijos priemiestyje Sukhodol.
Latvian[lv]
Temats: Eiropas Komisijas pasākumi un ieteikumi saistībā ar Suchodol sadzīves atkritumu izgāztuvju darbību, ko veic Bulgārijas valsts iestādes
Maltese[mt]
Suġġett: Miżuri u rakkomandazzjonijiet tal-Kummissjoni Ewropea fir-rigward tal-operazzjoni mmexxija mill-awtoritajiet Bulgari talandfill f’Suchodol, li fiha jintefa’ l-iskart domestiku
Dutch[nl]
Betreft: Door de Europese Commissie getroffen maatregelen en verstrekte aanbevelingen inzake de exploitatie van een stortplaats voor vast huisafval in Suhodol door de Bulgaarse autoriteiten
Polish[pl]
Przedmiot: Działania i zalecenia Komisji Europejskiej w związku z prowadzonym przez władze bułgarskie składowiskiem odpadów komunalnych w Suchodolu
Portuguese[pt]
Assunto: Medidas tomadas e recomendações da Comissão Europeia no que respeita à exploração pelas autoridades búlgaras de uma instalação de eliminação de resíduos sólidos domésticos em Suhodol
Romanian[ro]
Subiect: Măsurile adoptate şi recomandările făcute de Comisia Europeană privind exploatarea de către autorităţile bulgare a unui depozit de deşeuri menajere în cartierul Suchodol
Slovak[sk]
Vec: Opatrenia a odporúčania Európskej komisie v súvislosti s prevádzkovaním skládky domového odpadu v Suchodole bulharskými orgánmi
Slovenian[sl]
Zadeva: Ukrepi in priporočila Evropske komisije v zvezi z upravljanjem odlagališča za gospodinjske odpadke v Suhodolu s strani bolgarskih oblasti
Swedish[sv]
Angående: Kommissionens åtgärder och rekommendationer när det gäller de bulgariska myndigheternas drift av en avfallsanläggning för fast hushållsavfall i Suhodol