Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Stvarno sam ih izgubila.
Czech[cs]
Vážně jsem ztratila svoje brýle.
English[en]
I seriously lost my glasses.
Spanish[es]
He perdido en serio mis gafas.
French[fr]
Sérieusement, j'ai perdu mes lunettes.
Hungarian[hu]
Komolyan, elveszett a szemüvegem.
Italian[it]
Ho veramente perso i miei occhiali.
Polish[pl]
Serio, zgubiłam okulary.
Portuguese[pt]
De verdade, perdi meus óculos.
Romanian[ro]
Mi-am pierdut serios ochelarii.
Serbian[sr]
OZBILJNO VAM KAŽEM.
Turkish[tr]
Cidden gözlüğümü kaybettim.