Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Използваните стойности за допустимата дневна доза се основават на препоръките от 1985 г.
Czech[cs]
Hodnoty tolerovatelného denního příjmu jsou založeny na doporučeních z roku 1985.
Danish[da]
De anvendte tolerable daglige indtag er baseret på anbefalinger fra 1985.
German[de]
Die Werte für die duldbare tägliche Aufnahmemenge basieren auf Empfehlungen aus dem Jahr 1985.
Greek[el]
Οι ανεκτές ημερήσιες προσλήψεις που χρησιμοποιήθηκαν βασίζονται στις συστάσεις του 1985.
English[en]
The tolerable daily intakes used are based on recommendations from 1985.
Spanish[es]
Las ingestas diarias tolerables utilizadas se basan en recomendaciones a partir de 1985.
Estonian[et]
Kasutatud lubatavad päevadoosid põhinevad aastast 1985 pärinevatel soovitustel.
Finnish[fi]
Käytössä olevat siedettävän päiväsaannin arvot perustuvat vuonna 1985 annettuihin suosituksiin.
French[fr]
Les doses journalières acceptables utilisées étaient fondées sur les recommandations de 1985.
Italian[it]
Le dosi giornaliere ammissibili sono basate sulle raccomandazioni del 1985.
Lithuanian[lt]
Naudojamos leistinos paros normos grindžiamos 1985 m. rekomendacijomis.
Latvian[lv]
Izmantotās pieļaujamās dienas devas ir pamatotas ar 1985. gada ieteikumiem.
Maltese[mt]
Id-dożi tollerabbli ta’ kuljum li ntużaw huma abbażi tar-rakkomandazzjonijiet mill-1985.
Dutch[nl]
De gehanteerde toelaatbare dagelijkse innamen waren gebaseerd op aanbevelingen uit 1985.
Polish[pl]
Zastosowane tolerowane dzienne pobranie jest oparte na zaleceniach z 1985 r.
Portuguese[pt]
As doses diárias admissíveis utilizadas têm por base as recomendações de 1985.
Romanian[ro]
Dozele zilnice tolerabile utilizate se bazează pe recomandările din 1985.
Slovak[sk]
Použité prípustné denné príjmy vychádzajú z odporúčaní z roku 1985.
Slovenian[sl]
Uporabljeni dopustni dnevni vnosi temeljijo na priporočilih iz leta 1985.
Swedish[sv]
De värden för tolerabelt dagligt intag som användes bygger på rekommendationer från 1985.