Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Почистване на повърхности за грундиране, пръскане със спрей и/или боядисване
Czech[cs]
Čištění povrchů před nanesením základní nátěrové barvy, před postřikem a/nebo barvením
Danish[da]
Rengøring af overflader til overfladebehandling, sprøjtning og/eller maling
German[de]
Reinigung von Flächen zum Grundieren, Spritzen und/oder Malern
Greek[el]
Καθαρισμός επιφανειών για αστάρωμα, ψεκασμό και/ή βαφή
English[en]
Cleaning surfaces for priming, spraying and/or painting
Spanish[es]
Limpieza de superficies para dar una capa de imprimación, rociar o pintar
Estonian[et]
Pindade puhastamine kruntimise, pihustamise ja/või värvimise jaoks
Finnish[fi]
Pintojen puhdistaminen pohjamaalausta, ruiskuttamista ja/tai maalausta varten
French[fr]
Nettoyage de surfaces pour l'apprêt, la vaporisation et/ou la peinture
Croatian[hr]
Čišćenje površina za temeljno bojenje, prskanje i/ili bojenje
Hungarian[hu]
Felületek megtisztítása alapozáshoz, festékszóráshoz és/vagy festéshez
Italian[it]
Pulitura di superfici per mani di fondo, spruzzo e/o verniciatura
Lithuanian[lt]
Paviršių valymas gruntavimo, purškimo ir/ar dažymo reikmėms
Latvian[lv]
Virsmu tīrīšana gruntēšanas, apsmidzināšanas un/vai krāsošanas nolūkiem
Maltese[mt]
Tindif ta' superfiċji għall-kisi tal-ewwel passata, sprejjar u/jew tibjid
Dutch[nl]
Reiniging van oppervlakken voor het aanbrengen van grondverf, het opspuiten van verf en/of het aanbrengen van verf
Polish[pl]
Oczyszczanie powierzchni do gruntowania, malowania natryskowego i/lub malowania
Portuguese[pt]
Limpeza de superfícies para aplicação do primário, pulverização e/ou pintura
Romanian[ro]
Curăţare de suprafeţe în vederea grunduirii, pulverizării şi/sau vopsirii
Slovak[sk]
Čistenie povrchov pred podkladovým natieraním, striekaním alebo farbením
Slovenian[sl]
Čiščenje površin za osnovni premaz, razprševanje in/ali barvanje
Swedish[sv]
Rengöring av ytor för grundning, sprutning och/eller målning