Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бои, стабилизатори, лакове, разредители и съответни свързващи вещества, необработени естествени смоли
Czech[cs]
Barvy, tempery, nátěry, ředidla a příslušná pojiva, barviva, přírodní pryskyřice v surovém stavu
Danish[da]
Maling, limfarver, fernis, fortyndere og tilhørende bindemidler, naturlig harpiks i rå tilstand
German[de]
Farben, Temperafarben, Firnisse, Verdünnungsmittel und Bindemittel dafür, Naturharze im Rohzustand
Greek[el]
Χρώματα, υδροχρώματα, βερνίκια, αραιωτικά και σχετικά πηκτικά μέσα, ακατέργαστες φυσικές ρητίνες
English[en]
Paints, distempers, varnishes, solvents and binding preparations therefor, raw natural resins
Spanish[es]
Colores, temples, barnices, diluyentes y aglutinantes correspondientes, resinas naturales en estado bruto
Estonian[et]
Värvid, liimvärvid, lakid, vedeldid ja vastavad sideained, töötlemata looduslikud vaigud
Finnish[fi]
Värit, temperat, maalit, ohenteet ja niiden sidosaineet, jalostamattomat luonnonhartsit
French[fr]
Couleurs, détrempes, vernis, diluants et liants, résines naturelles à l'état brut
Hungarian[hu]
Színezékek, temperák, festékek, oldószerek és hozzátartozó kötőanyagok, természetes gyanták nyers állapotban
Italian[it]
Colori, tempere, vernici, diluenti e leganti relativi, resine naturali allo stato grezzo
Lithuanian[lt]
Dažai, politūros, lakai, skiedikliai ir susijusios rišamosios medžiagos, neapdorotos gamtinės dervos
Latvian[lv]
Krāsas, temperkrāsas, pernicas, šķīdinātāji un attiecīgās saistvielas, neapstrādāti dabiskie sveķi
Maltese[mt]
Kuluri, żebgħa, verniċ, diluwenti u kolla marbuta magħhom, raża naturali mhux maħdumaq
Dutch[nl]
Verven, waterverven, vernissen, bijbehorende verdunningsmiddelen en bindmiddelen, natuurlijke harsen als grondstof
Polish[pl]
Barwniki, farby tempera, farby, rozcieńczalniki i substancje wiążące, żywice naturalne w stanie surowym
Portuguese[pt]
Tintas, têmperas, vernizes, respectivos diluentes e ligantes, resinas naturais no estado bruto
Romanian[ro]
Culori, acuarele, vopsele, diluanti si liantii aferenti, rasini naturale in stare bruta
Slovak[sk]
Farby, tempery, laky, riedidlá a príslušné tmely, prírodné živice v surovom stave
Slovenian[sl]
Barve, tempere, firneži, ustrezna rezredčila in veziva, surove naravne smole
Swedish[sv]
Färger, temperafärger, fernissor, lösningsmedel och bindemedel därtill, obearbetade naturhartser