Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عدم اليقين يزيد من التهاباتي الجلدية
Bulgarian[bg]
Несигурността дразни кожата ми.
Czech[cs]
To nevědomí mou dermatitidu zhoršuje.
Greek[el]
Η αβεβαιότητα επιδεινώνει δερματίτιδα μου.
English[en]
The uncertainty is aggravating my dermatitis.
Spanish[es]
La incertidumbre está agravando mi dermatitis.
Finnish[fi]
Epävarmuus saa ihoni hilseilemään.
French[fr]
L'incertitude aggrave mes problèmes de peau.
Hebrew[he]
חוסר הוודאות מחמיר לי את דלקות העור.
Hungarian[hu]
A bizonytalanság előhozza a bőrgyulladásomat.
Italian[it]
L'incertezza sta aggravando la mia dermatite.
Dutch[nl]
De onzekerheid is slecht voor mijn huid.
Polish[pl]
Niepewność powoduje u mnie wysypkę.
Portuguese[pt]
A incerteza está a agravar a minha dermatite.
Romanian[ro]
Incertitudinea îmi agravează dermatita.
Russian[ru]
Неуверенность усиливает мой дерматит.
Serbian[sr]
Nesizvesnost je uzbunila moj dermatitis.
Swedish[sv]
Ovissheten förvärrar min dermatit.
Turkish[tr]
Belirsizlik cildimdeki kızarıkları tetikliyor.