Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بينما أُفكر في هذا النجاح الذي صادفته مع تأثير حسيني، أواصل العودة إلى الأشخاص الذين كنتُ محظوظة بما يكفي للعمل معهم.
English[en]
As I reflect on this success I've encountered with the Hasini effect, I keep coming back to the people that I was fortunate enough to work with.
Persian[fa]
در حالی که این موفقیت را بازتاب میدهم با اثر هاسینی روبرو شدهام، باید بازگردم به کسانی که به اندازه کافی خوش شانس بودم تا با آنها همکاری کنم.
French[fr]
Comme je peux l'illustrer avec le succès rencontré par l'effet Hasini, je continue à échanger avec les personnes avec qui j'ai eu la chance de travailler.
Hindi[hi]
जब मैं इस सफलता के बारे में सोच्री हूं जो मुझे हसीनी प्रभाव से मिली है, मैं उन लोगों के पास वापस गई जिनके साथ भाग्य से मैंने काम किया था।
Hungarian[hu]
Ahogy arról a sikerről gondolkodom, hogyan találkoztam a Hasini hatással, mindig azokra az emberekre gondolok, akikkel volt szerencsém együtt dolgozni.
Indonesian[id]
Saat saya merenungkan keberhasilan yang saya alami karena Efek Hasini, saya selalu merasa berterima kasih dan beruntung bekerja sama dengan tim saya.
Italian[it]
Mentre rifletto su questo successo riscontrato con l'effetto Hasini, continuando a ritornare alla gente con cui ho avuto fortuna di lavorare.
Japanese[ja]
ハシニ効果との出会いという この成功を思い起こすと 幸運にも 共同研究できた人達が 常に思い出されます
Korean[ko]
이 성과를 반영하여 저는 하시니 효과를 만들어낼 수 있었고, 함께 일할 수 있어서 행운이었던 사람들 곁으로 돌아왔습니다.
Polish[pl]
Gdy rozważam sukces odniesiony dzięki odkryciu efektu Hasini, zawsze wracam do ludzi, z którymi miałam szczęście pracować.
Portuguese[pt]
Quando reflito neste êxito que encontrei com o efeito de Hasini, recordo as pessoas com quem tive a sorte de trabalhar.
Russian[ru]
Размышляя над успехом, который принёс мне эффект Хасини, я то и дело возвращаюсь к людям, с которыми мне посчастливилось работать.
Thai[th]
เมื่อมาคิดพิจารณาถึงความสําเร็จนี้ ฉันก็ได้เผชิญหน้ากับ "ผลกระทบฮาสินิ" ฉันยังคงกลับไปถึงผู้คน ที่ฉันโชคดีที่ได้ทํางานด้วยกันกับเขา
Turkish[tr]
Hasini etkisiyle elde ettiğim bu başarıyı düşündüğümde birlikte çalışma şansını yakaladığım kişileri düşünmeden edemiyorum.
Chinese[zh]
当我每次回想起我在 哈希妮效应上所取得的成功时, 我就会不断想起那些我有幸共事过的人。