Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هي الفكرة الساذجة ان البلد تدار من قبل الامة
Bosnian[bs]
Naivnu ideju da naciju pokreću ljudi.
Catalan[ca]
És una ingenuïtat pensar que una nació és governada pel seu poble.
Czech[cs]
Tahle naivní představa národa, který je řízen lidmi, je blbost.
English[en]
This naive idea of a nation run by the people.
Spanish[es]
Esta idea ingenua de que una nación es gobernada por su pueblo.
Finnish[fi]
Lapsellista ideaa kansanvallasta.
French[fr]
L'idée naïve que seul le peuple décide.
Hebrew[he]
על הרעיון הנאיבי שהמדינה נשלטת על ידי העם.
Croatian[hr]
Po naivnoj ideji vladavine naroda.
Hungarian[hu]
Arra a naiv elképzelésre, hogy az országot a nép irányítja.
Norwegian[nb]
Den naive ideen om folkestyret.
Dutch[nl]
Het naïeve idee van een volksregering.
Polish[pl]
Dziecinna idea suwerenności narodu.
Portuguese[pt]
Essa idéia ingênua de uma nação dirigida por pessoas.
Romanian[ro]
Pe această idee naivă a unei naţiuni condusă de popor.
Serbian[sr]
Na naivnu ideju da naciju pokreću ljudi.
Swedish[sv]
Den naiva idén om folkstyre.
Turkish[tr]
Ülkeyi halkın yönettiği sanrısının.