Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Porcelán mi nezmuchlá oblek.
Greek[el]
Η πορσελάνη προστατεύει το σακάκι από το τσαλάκωμα.
English[en]
Uh, the porcelain keeps the suit from wrinkling.
Spanish[es]
OH, la porcelana evita que el traje se arrugue.
Estonian[et]
Portselan ei kortsuta mu ülikonda.
Finnish[fi]
Posliini estää pukuni rypistymisen.
French[fr]
La porcelaine empêche le costume de se froisser.
Croatian[hr]
Porcelan čuva odelo od gužvanja.
Italian[it]
La porcellana non fa spiegazzare il vestito.
Macedonian[mk]
Од порцеланот не се гужва костимов.
Polish[pl]
Porcelana powstrzymuje gniecenie się garnituru.
Portuguese[pt]
A porcelana impede que o fato se amarrote.
Turkish[tr]
Porselen takımların kırışmasını önlüyor.