Metadata
Author: Setimes
Data
Greek[el]
" Εξαιρετικός γνώστης στη στρατιωτική τακτική, μέτριος στη στρατηγική, ο Μιλόσεβιτς δεν έκανε τίποτα άλλο από να επιδιώξει τη φιλοδοξία του με κόστος τα ανείπωτα δεινά που προκάλεσε σε αυτούς που εναντιώνονταν σε αυτόν ή συνιστούσαν απειλή για την προσωπική του στρατηγική για την εξουσία, " είπε η ντελ Πόντε
English[en]
" An excellent tactician, a mediocre strategist, Milosevic did nothing but pursue his ambition at the price of unspeakable suffering inflicted on those who opposed him or who represented a threat to his personal strategy for power, " del Ponte said
Albanian[sq]
" Një manovrues i shkëlqyeshëm, një strateg mediokër, Millosheviç nuk bëri asgjë tjetër, veçse ndoqi ambicjen e tij me çmimin e vuajtjeve të papërshkrueshme të shkaktuara ndaj atyre që e kundërshtuan atë apo që përfaqësonin një kërcënim për strategjinë e tij personale për pushtet, " tha del Ponte
Serbian[sr]
« Izuzetan taktičar, osrednji strateg, Milošević nije činio ništa drugo nego sledio svoju ambiciju po cenu neopisivih patnji nanetih onima koji su mu se protivili ili koji su predstavljali pretnju njegovoj ličnoj strategiji moći », rekla je del Ponteova