Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Страхувам се, че няма да можете да приемате обаждания за известно време.
Bosnian[bs]
Plasim se da dugo necete primati pozive.
Greek[el]
Φοβάμαι πως δεν θα δέχεστε κλήσεις για αρκετό καιρό.
English[en]
I'm afraid you won't be taking calls for quite a while.
Spanish[es]
Me temo que no recibirá llamadas por un buen tiempo.
Finnish[fi]
Pelkäänpä, ettet vastaanota puheluita vähään aikaan.
French[fr]
Je pense que vous ne pourrez pas téléphoner avant longtemps.
Croatian[hr]
Plašim se da dugo nećete primati pozive.
Hungarian[hu]
Attól tartok egy darabig nem tud majd hívásokat fogadni.
Dutch[nl]
Ik ben bang, dat je een tijdje geen gesprekken zult voeren.
Polish[pl]
Obawiam się, że nie będziesz miała odwiedzin przez jakiś czas.
Portuguese[pt]
Receio bem que não vá receber chamadas durante uns tempos.
Romanian[ro]
Ma tem ca nu vei mai prelua apeluri pentru ceva timp.
Serbian[sr]
Plašim se da dugo nećete primati pozive.