Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
; otázky spojené s tématem „věda ve společnosti“; podpora soudržného rozvoje politik; horizontální činnosti v oblasti mezinárodní spolupráce.
Danish[da]
, spørgsmål om forholdet mellem videnskab og samfund, støtte til sammenhængende udvikling af politikker og horisontalt internationalt samarbejde.
German[de]
, Fragestellungen des Bereichs "Wissenschaft und Gesellschaft", Unterstützung für eine kohärente Entwicklung politischer Konzepte und bereichsübergreifende Maßnahmen der internationalen Zusammenarbeit.
Greek[el]
, ζητήματα «ένταξης της επιστήμης στον κοινωνικό ιστό», η υποστήριξη της συνεκτικής ανάπτυξης πολιτικών· οι οριζόντιες δραστηριότητες διεθνούς συνεργασίας.
English[en]
; "Science in Society" issues; support to coherent development of policies; horizontal activities of international cooperation.
Spanish[es]
; las cuestiones de "Ciencia y sociedad"; apoyo al desarrollo coherente de las políticas; actividades "horizontales" de cooperación internacional.
Estonian[et]
huvides läbiviidavad teadusuuringud; "teadus ühiskonnas" teemad; poliitikate kooskõlastatud väljatöötamise toetamine; rahvusvahelise koostööga seotud horisontaalsed tegevused.
Finnish[fi]
hyödyttävää tutkimusta, tieteen ja yhteiskunnan suhteisiin liittyvien kysymysten tarkastelua, politiikkojen johdonmukaista kehittämistä sekä kansainväliseen yhteistyöhön liittyviä horisontaalisia toimia.
French[fr]
, les questions liées au thème "la science dans la société", le soutien à l'élaboration cohérente des politiques, et les actions horizontales de coopération internationale.
Hungarian[hu]
javára végzett kutatások; a „tudomány a társadalomban” területhez tartozó témák; a politikák koherens fejlesztésének támogatása; a nemzetközi együttműködés horizontális tevékenységei.
Italian[it]
; questioni legate alla problematica "scienza nella società"; sostegno allo sviluppo coerente delle politiche; attività orizzontali di cooperazione internazionale.
Lithuanian[lt]
skirtiems moksliniams tyrimams, „Mokslo visuomenėje“ klausimams, parama nuosekliam politikos krypčių plėtojimui, tarptautinio bendradarbiavimo horizontaliajai veiklai.
Latvian[lv]
vajadzībām; ar programmu "Zinātne sabiedrībā" saistītie jautājumi; atbalsts saskaņotai politikas izstrādei; starptautiskās sadarbības horizontālie pasākumi.
Maltese[mt]
; kwistjonijiet ta' "Xjenza fis-Soċjetà"; appoġġ għall-iżvilupp koerenti ta' linji politiċi; attivitajiet orizzontali ta' koperazzjoni internazzjonali.
Dutch[nl]
; vraagstukken op het gebied van "wetenschap in de samenleving"; ondersteuning van coherente beleidsontwikkeling; horizontale internationale samenwerkingsactiviteiten.
Polish[pl]
; zagadnienia programu „Nauka w społeczeństwie”; wspieranie spójnego opracowywania polityk; horyzontalne działania w zakresie współpracy międzynarodowej.
Portuguese[pt]
, questões de "ciência na sociedade", apoio ao desenvolvimento coerente das políticas, e actividades horizontais de cooperação internacional.
Slovak[sk]
; otázky „vedy v spoločnosti“; podpora koherentnej tvorby politík; horizontálne činnosti v rámci medzinárodnej spolupráce.
Slovenian[sl]
; vprašanja s področja "Znanost v družbi"; podpora skladnemu razvoju politik; horizontalne dejavnosti mednarodnega sodelovanja.
Swedish[sv]
; frågor i samband med vetenskapen i samhället; stöd för en samstämmig politisk utveckling; övergripande internationellt samarbete.