Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
يوفر السكان الأجانب للسكان المحليين أيضا العائد المتمثل في رأس المال البشري، حيث يقدم المغتربون الموهوبون المعرفة والإبداع في قطاعات تسعى دول مجلس التعاون الخليجي إلى تطويرها وتنميتها.
Czech[cs]
Zahraniční populace poskytuje místnímu obyvatelstvu také dividendu ve smyslu lidského kapitálu, neboť do sektorů, jež chce GCC rozvíjet, přinášejí talentovaní přistěhovalci znalosti a inovace.
German[de]
Die örtliche Bevölkerung erhält von den Gastarbeitern auch eine Humankapital-Dividende, da talentierte Einwanderer Wissen und Innovationen in Sektoren einbringen, die die GKR-Staaten entwickeln wollen.
English[en]
The foreign population also provides a human-capital dividend to the local population, as talented expats introduce knowledge and innovation in sectors that the GCC wants to develop.
Spanish[es]
La población extranjera también proporciona un dividendo de capital humano a la población local, ya que los expatriados talentosos introducen conocimiento e innovación en los sectores que el CCG quiere desarrollar.
French[fr]
La population étrangère amène aussi un dividende en capital humain aux populations locales, car les expatriés dotés de métiers spécialisés introduisent des connaissances et des innovations dans des secteurs que le CCG à l’intention de développer.
Italian[it]
La popolazione straniera assicura a quella locale anche un dividendo in termini di capitale umano, poiché i talenti espatriati introducono conoscenza ed innovazione in settori che il GCC intende sviluppare.
Dutch[nl]
De buitenlandse bevolking keert ook qua menselijk kapitaal dividend uit aan de plaatselijke bevolking, omdat getalenteerde expats kennis en innovatie introduceren in sectoren die de GCC wil ontwikkelen.
Russian[ru]
Иностранное население также обеспечивает дивиденд человеческого капитала местному населению, так как талантливые экспаты внедряют знания и инновации в сектора, которые GCC хочет развивать.
Chinese[zh]
外国人口还给本地人口带来了人力资本红利,侨民人才为GCC想要发展的部门引入了知识和创新。