Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد اضطُلع بأنشطة ملموسة وفعالة لكي تنعكس المنهجية وعلم النفس المتبعين في العمل مع الأطفال المعوَّقين في برامج بناء القدرات المعدَّة من أجل مدارس التعليم العام، ولتقديم دورات تدريبية بشأن تعليم ذوي الاحتياجات الخاصة.
English[en]
Concrete and effective activities have been undertaken to reflect methodology and psychology of work with disabled children in capacity-building programs for general educational schools and to carry out training courses on special need education.
Spanish[es]
Se han realizado actividades concretas y eficaces para recoger la metodología y la psicología del trabajo con niños con discapacidades en programas de formación de capacidad para escuelas generales y para dar cursos de formación sobre la educación de niños con necesidades especiales.
French[fr]
Des mesures concrètes et efficaces ont été prises pour intégrer les méthodes et la psychologie du travail avec des enfants handicapés dans les programmes de renforcement des capacités destinés aux établissements d’enseignement général ainsi que pour dispenser des cours de formation sur l’enseignement destiné aux enfants ayant des besoins particuliers.
Russian[ru]
В программах по наращиванию потенциала применительно к общеобразовательным школам и в ракурсе проведения курсов подготовки по обучению с учетом особых потребностей проводятся конкретные и эффективные мероприятия с целью отразить методику и психологию работы с детьми-инвалидами.
Chinese[zh]
已开展有效的具体活动,在普通教育学校的能力建设计划中增加符合残疾儿童工作中的方法学和心理学,并开设特殊需求教育的培训课程。