Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Dit is Mnr Mathieu, ons nuwe faktotum
Arabic[ar]
هذا هو السيد ماتيو المعلّم الجديد
Czech[cs]
Toto je pan Mathieu náš nový prefekt.
English[en]
This is Mr. Mathieu, our new prefect.
Spanish[es]
Este es Mathieu, nuestro nuevo vigilante.
Estonian[et]
Hr Mathieu, meie uus järelevaataja.
Croatian[hr]
Ovo je gospodin Mathieu, naš novi asistent.
Italian[it]
Il signor Mathieu... il nuovo sorvegliante.
Dutch[nl]
Dit is Mr Mathieu, onze nieuwe prefect.
Portuguese[pt]
Sr. Mathieu, o nosso novo supervisor.
Russian[ru]
Месье Матье - новый педагог.
Serbian[sr]
Ovo je Mr. Mathieu, Nas novi upravnik.
Turkish[tr]
Bu Bay Mathieu, yeni mümessilimiz.