Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيدة مارتنيك (الأرجنتين) (تكلمت بالانكليزية): لا أعرف سبب زيادة اللبس الذي أشعر به، هل يرجع إلى أن الوقت بات متأخرا أم إلى أن اللغة الانكليزية ليست هي لغتي الأصلية
English[en]
Ms. Martinic (Argentina): I do not know if it is the late hour or that English is not my mother tongue, but I am becoming increasingly confused
Spanish[es]
Sra. Martinic (Argentina) (habla en inglés): No se si se trata de lo avanzado de la hora o de que el inglés no es mi idioma materno, pero cada vez me siento más confundida
French[fr]
Mme Martinic (Argentine) (parle en anglais): Je suis de plus en plus embrouillée; j'ignore si c'est parce qu'il se fait tard ou parce que l'anglais n'est pas ma langue maternelle. Il n'est pas question d'objection
Russian[ru]
Г-жа Мартинич (Аргентина) (говорит по-английски): Я не знаю, в том ли дело, что сейчас уже поздно, или просто английский не мой родной язык, но я совершенно сбита с толку
Chinese[zh]
马丁内克女士(阿根廷)(以英语发言):我不知道,是时间完了,或是因为英语非我母语,但我越听越困惑。