Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
soubor speciálních tarifů přizpůsobených poptávce a podřízených speciálním podmínkám, zejména:
Danish[da]
En vifte af specialpriser, der er tilpasset efterspørgslen og undergivet særlige begrænsninger:
German[de]
eine Reihe der Nachfrage angepasster Sondertarife mit besonderen Bedingungen, insbesondere
Greek[el]
Ένα φάσμα ειδικών ναύλων προσαρμοσμένων σε συγκεκριμένες ανάγκες που υπόκεινται σε ειδικούς όρους και ιδίως:
English[en]
A range of special fares with levels and conditions tailored to different demand segments:
Spanish[es]
Una gama de tarifas especiales adaptadas a la demanda y sujetas a condiciones especiales, en particular:
Estonian[et]
Erihinnad vastavalt mitmesugustele nõudluse tasemetele ja tingimustele:
Finnish[fi]
valikoima kysynnästä riippuvia erikoishintoja, joille voidaan asettaa erilaisia ehtoja, erityisesti:
Hungarian[hu]
Egy a kereslethez igazodó és különleges feltételeknek eleget tevő speciális díjrendszert, azaz:
Italian[it]
una gamma di tariffe speciali, adeguate alla domanda, e soggette a condizioni speciali comprendenti:
Lithuanian[lt]
Specialių tarifų grupė, kurių dydis ir taikymo sąlygos tenkina skirtingų segmentų poreikius:
Latvian[lv]
vairākas īpašās cenas, kuru līmenis un nosacījumi piemēroti dažādiem pieprasījuma veidiem:
Dutch[nl]
een reeks bijzondere tarieven die zijn afgestemd op de vraag en waarvoor speciale voorwaarden gelden, met name:
Polish[pl]
Zakres taryf specjalnych dostosowanych do zapotrzebowania i podlegających szczególnym zasadom, tj.:
Portuguese[pt]
Uma gama de tarifas especiais adaptadas à procura e subordinadas a condições especiais, nomeadamente:
Slovak[sk]
Škálu špeciálnych taríf prispôsobených dopytu a podriadených špeciálnym podmienkam, a to:
Slovenian[sl]
Vrsto posebnih prevoznin s stopnjami in pogoji, oblikovanimi za različne vrste potreb:
Swedish[sv]
Ett antal specialpriser som är anpassade till efterfrågan och för vilka särskilda villkor gäller, t.ex: