Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وواصلت إدارة عمليات حفظ السلام قيادة منظومة الأمم المتحدة في وضع المذكرات التوجيهية التقنية المتكاملة بشأن إصلاح قطاع الأمن، في مجالات منها: الأطفال وإصلاح قطاع الأمن؛ والرصد والتقييم وإصلاح قطاع الأمن؛ والجريمة المنظمة عبر الوطنية وإصلاح قطاع الأمن.
English[en]
The Department of Peacekeeping Operations has continued to lead the United Nations system in the development of the Integrated Technical Guidance Notes on Security Sector Reform, including in the following areas: children and security sector reform; monitoring and evaluation and security sector reform; and transnational organized crime and security sector reform.
Spanish[es]
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz ha seguido dirigiendo la labor del sistema de las Naciones Unidas orientada a elaborar notas de orientación técnica integrada sobre la reforma del sector de la seguridad, en particular en los siguientes ámbitos: los niños y la reforma del sector de la seguridad; seguimiento y evaluación y reforma del sector de la seguridad; y la delincuencia organizada transnacional y la reforma del sector de la seguridad.
French[fr]
Le Département des opérations de maintien de la paix a continué de piloter, à l’échelle du système des Nations Unies, l’élaboration de notes d’orientation techniques intégrées sur la réforme de l’appareil de sécurité, notamment sur les thèmes suivants : les enfants et la réforme, le suivi et l’évaluation et la réforme, la criminalité transnationale organisée et la réforme.
Russian[ru]
ДОПМ также продолжил играть среди учреждений системы Организации Объединенных Наций ведущую роль в разработке сводных технических инструктивных записок по реформированию сектора безопасности, включая такие вопросы, как дети в контексте реформы сектора безопасности, контроль и оценка реформы сектора безопасности, а также транснациональная организованная преступность в контексте реформы сектора безопасности.