Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Завръщах се в Линкълн Медоу петнадесет пъти през последните 25 години и мога да ви кажа, че биофонията, нейната плътност и разнообразие, все още не са се върнали както бяха преди изсичането.
German[de]
Ich kehrte in den letzten 25 Jahren an die 15 Mal nach Lincoln Meadow zurück und ich sage Ihnen, dass die Biophonie, die Dichte und Vielzahl dieser Biophonie nicht wieder so wurde, wie sie es vor der Maßnahme war.
Greek[el]
Επέστρεψα στο Λίνκολν Μέντοου 15 φορές τα τελευταία 25 χρόνια και μπορώ να σας πω ότι η βιοφωνία, η πυκνότητα και η ποικιλία εκείνης της βιοφωνίας, δε μοιάζει σε τίποτα με αυτό που ήταν πριν από την επιχείρηση.
English[en]
Well, I've returned to Lincoln Meadow 15 times in the last 25 years, and I can tell you that the biophony, the density and diversity of that biophony, has not yet returned to anything like it was before the operation.
Spanish[es]
Bueno, he vuelto a Lincoln Meadow 15 veces en los últimos 25 años, y les puedo decir que la biofonía, la densidad y la diversidad de dicha biofonía, aún no ha vuelto a ser lo que era antes de la operación.
French[fr]
Je suis revenu 15 fois à Lincoln Meadow au cours des 25 dernières années, et je peut vous dire que la biophonie, la densité et la diversité de cette biophonie, n'ont pas encore retrouvé le niveau qu'elle avait avant l'opération.
Hungarian[hu]
Összesen 15 alkalommal tértem vissza a Lincoln-völgybe az elmúlt 25 évben, de állítom, hogy a biofónia, a biofónia intenzitása és sokfélesége, még mindig messze van attól, amilyen a beavatkozás előtt volt.
Armenian[hy]
Դե ես Լինքոլնի հովիտ վերադարձել եմ 15 անգամ վերջին 25 տարիների ընթացքում, եւ կարող եմ ասել, որ բիոֆոնը, այդ բիոֆոնի խտությունը եւ բազմազանությունը նույնը չէին, ինչ որ աշխատանքներից առաջ էին:
Italian[it]
Sono tornato al Lincoln Meadow ben 15 volte nel corso degli ultimi 25 anni, e posso dirvi che la biofonia, la densità e la diversità di quella biofonia, non è tornata ad essere quella che era un tempo prima del disboscamento.
Japanese[ja]
リンカーンメドウは この25年で 15回訪れましたが 確実に言えるのは バイオフォニーは かつてのバイオフォニーの密度と多様性は 伐採の後は 復活していないということです
Korean[ko]
저는 지난 25년 동안 링컨 목초지에 15번을 갔는데 생물적 소리는 생물적 소리의 밀도와 다양성은 나무를 베기 전으로 돌아가지 못했습니다.
Dutch[nl]
Ik ben 15 keer teruggekeerd naar Lincoln Meadow in de laatste 25 jaar, en ik kan jullie vertellen dat de biofonie, de dichtheid en diversiteit van die biofonie, nog steeds niet in de buurt komt van hoe het was vóór de ingreep.
Polish[pl]
Do Lincoln Meadow wracałem 15 razy w ciągu ostatnich 25 lat, i mogę powiedzieć, że biofonia, gęstość i różnorodność biofonii, nadal nie powróciła do stanu sprzed operacji wyrębu.
Portuguese[pt]
Voltei a Lincoln Meadow 15 vezes nos últimos 25 anos. Posso dizer-vos que a biofonia, a densidade e diversidade dessa biofonia, ainda não voltou minimamente ao que era antes daquela operação.
Romanian[ro]
Am revenit la Lincoln Meadow de 15 ori în ultimii 25 de ani și vă pot spune că biofonia, densitatea și diversitatea acelei biofonii, nu a revenit la cum a fost înainte de tăieri.
Russian[ru]
Я возвращался в Линкольн Медоу раз 15 за последние 25 лет, и я могу вам сказать, что биофония, а именно её плотность и разнообразие, ещё не вернулась к прежнему состоянию, к тому, какой она была перед выполнением работ.
Serbian[sr]
Vraćao sam se u dolinu Linkoln petnaest puta u poslednjih 25 godina i mogu vam reći da biofonija, gustina i raznolikost te biofonije, ni približno nije onakva kakva je bila pre radova.
Thai[th]
เอาล่ะ ผมได้กลับไปยังทุ่งหญ้าลินคอนถึง 15 ครั้ง ในรอบ 25 ปี และผมสามารถบอกคุณได้ว่าเสียงจากแหล่งชีวภาพ ความหนาแน่นและความหลากหลาย ของเสียงจากแหล่งชีวภาพ ยังไม่ได้กลับมาสู่รูปแบบเดิมที่มันเคยเป็น ก่อนที่จะเกิดปฎิบัติการ
Chinese[zh]
过去 25 年里 我回过林肯草甸 15 次。 我能明确告诉你们, 那个生物声的密度与多样性, 并没有回到 伐木之前的样子