Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един Имейл който не се свързва с нищо друго, шерифите го намерили в апартамента на Елън.
Bosnian[bs]
Mejl nalog koji nije povezan ni sa cim iz Eleninog stana.
Czech[cs]
E-mailový účet, který není propojený s ničím, co maršálové našli v Ellenině bytě.
German[de]
Ein E-Mailkonto, das sonst keine Verbindung zu irgendetwas hat, was die Marshals in Ellens Wohnung fanden.
Greek[el]
Ένα λογαριασμό e-mail, που βρήκαν στο διαμέρισμα της και δεν ανήκει σε κανέναν.
English[en]
An e-mail account not linked to anything else the marshals found at Ellen's apartment.
Spanish[es]
Una cuenta de correo que no está ligada a nadie, que los alguaciles encontraron en el apartamento de Ellen.
Finnish[fi]
Sähköposti, joka ei liity mihinkään, mitä seriffit löysivät Ellenin asunnosta.
French[fr]
Un compte mail n'appartenant à personne que les Marshals ont trouvé dans l'appartement d'Ellen.
Hebrew[he]
חשבון אימייל שלא מקושר לשום דבר אחר למה שהמארשלים מצאו בדירתה של אלן.
Croatian[hr]
Mejl nalog koji nije povezan ni sa čim iz Eleninog stana.
Hungarian[hu]
Egy e-mail fiók, ami nem kapcsolódik semmihez, amit Ellen lakásában találtak.
Italian[it]
Una casella e-mail collegata a nulla che i Marshal abbiano trovato a casa di Ellen.
Latvian[lv]
E-pasts, kas nav saistīts ne ar ko citu, ko Māršalu dienests atrada Elēnas dzīvoklī.
Dutch[nl]
Een email account die met niks anders gelinkt is dat de Marshalls hebben gevonden.
Polish[pl]
Konto e-mail nie powiązane z niczym co policja znalazła w mieszkaniu Ellen.
Portuguese[pt]
Uma conta de e-mail sem nenhuma ligação com o que os Federais acharam no apartamento de Ellen.
Romanian[ro]
Un cont de e-mail ce nu are legătură cu nimic din ce au găsit şerifii în apartamentul lui Ellen.
Russian[ru]
Адрес электронной почты, который никак не связан со всем прочим, что приставы нашли в квартире Эллен.
Serbian[sr]
Mejl nalog koji nije povezan ni sa čim iz Eleninog stana.
Turkish[tr]
Polisin Ellen'ın evinde bulduğu hiçbir şeyle bağlantısı olmayan bir e-posta hesabı.