Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن ثم، من الضروري دائما التأكّد من وجود قاعدة خاصة بشأن النقود أو الحق في المدفوعات المالية المودعة في حساب مصرفي.
English[en]
Thus, it is always necessary to ascertain whether a special rule exists with respect to money or the right to payment of funds credited to a bank account.
Spanish[es]
Así pues, es siempre necesario cerciorarse de si existe una regla especial respecto del dinero o del derecho al pago de fondos acreditados en una cuenta bancaria.
French[fr]
Il faut donc toujours vérifier s’il existe une règle spéciale concernant l’argent ou le droit au paiement de fonds crédités sur un compte bancaire.
Chinese[zh]
因此,始终有必要确定是否存在关于资金或银行账户贷记款受付权的特殊规则。