Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
At this moment, my reverent and grateful thought goes to the memory of the great Pontiff Pius XI who wanted the happy solution of the Roman Question, and who, with the Concordat, was concerned with the spiritual good of the Italian nation and of youth in particular.
Spanish[es]
En este momento mi pensamiento reverente y agradecido se dirige a la memoria del gran Pontífice Pío XI que quiso la solución feliz de la Cuestión Romana y que con el Concordato se preocupó del bien espiritual de la nación italiana, y en particular de la juventud.
French[fr]
En ce moment ma pensée respectueuse et reconnaissante s'adresse à la mémoire du grand Pontife Pie XI, qui voulut l'heureuse solution de la Question Romaine et qui avec le Concordat se préoccupa du bien spirituel de la nation italienne et en particulier de la jeunesse.
Italian[it]
In questo momento il mio pensiero riverente e grato va alla memoria del grande Pontefice Pio XI, che volle la soluzione felice della Questione Romana, e che col Concordato si preoccupò del bene spirituale della nazione italiana e in particolare della gioventù.
Portuguese[pt]
Neste momento, o meu pensamento reverente e grato vai para a memória do grande Pontífice Pio XI, que desejou a feliz solução da Questão Romana, e que, com a Concordata, se preocupou com o bem espiritual da Nação italiana e em particular da juventude.