Metadata
Author: langbot
Data
German[de]
Gedanken {pl} (in festen Wendungen) | auf andere Gedanken kommen; sich ablenken | jdn. auf andere Gedanken bringen | jdn. von etw. ablenken; jdn. etw. vergessen lassen | mit seinen Gedanken (ganz) woanders sein | mit anderen Dingen (mehr) beschäftigt sein | an etw. unbefangen/unbelastet herangehen | geistig erholt/ausgeruht an die Arbeit gehen | Du denkst auch immer nur an das eine!
English[en]
mind (in set phrases) | to take your mind off things | to take sb.'s mind off things | to take sb.'s mind off sth. | to have your mind on sth. else | to have one's mind on other things | to approach sth. with a fresh mind | to start working with a fresh mind | You have a one-track mind!