Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وتقوم المفاصل والعضلات والأربطة المرتبطة مع العظام تمسكها جميعًا
Belarusian[be]
Суставы, мышцы і звязкі, што прымацаваны да касцей, — усё гэта трымае яго разам.
Bulgarian[bg]
Ставите, мускулите и сухожилията, които са прикрепени към костите поддържат всичко заедно.
Czech[cs]
Klouby, svaly a vazy, které jsou připojeny ke kostem, drží vše pohromadě.
Greek[el]
Αρθρώσεις, μύες και σύνδεσμοι που συνδέονται με τα οστά την συγκρατούν ολόκληρη.
English[en]
Joints, muscles and ligaments that are attached to the bones hold it all together.
Spanish[es]
Articulaciones, músculos y ligamentos unidos a los huesos mantienen todo junto.
Persian[fa]
مفاصل، ماهیچهها و رباطهایی که به استخوانها متصل شدهاند آنرا به هم پیوسته نگه میدارند.
French[fr]
Articulations, muscles et ligaments attachés aux os maintiennent l'ensemble.
Hebrew[he]
מפרקים, שרירים ורצועות שמחוברים לעצמות מחזיקים את הכל יחד.
Croatian[hr]
Zglobovi, mišići i ligamenti koji su pričvršćeni na kosti drže sve to zajedno.
Hungarian[hu]
Ízületek, izmok, szalagok tartják egyben, amelyek a csontokhoz kapcsolódnak.
Indonesian[id]
Sendi, otot, dan ligamen yang melekat pada tulang menghubungkan semuanya.
Italian[it]
Le articolazioni, i muscoli e i legamenti che sono attaccati alle ossa tengono tutto insieme.
Japanese[ja]
骨に結合している関節、筋肉と靭帯によって その形を維持しています
Latvian[lv]
Kauliem piestiprinātās locītavas, muskuļi un saites to visu notur vietā.
Dutch[nl]
De gewrichten, spieren en bindweefselbanden aan deze botten, houden alles bij elkaar.
Polish[pl]
Dzięki stawom, mięśniom i ścięgnom przyczepionym do kręgów wszystko trzyma się razem.
Portuguese[pt]
Articulações, músculos e ligamentos que estão ligados aos ossos mantêm tudo junto.
Romanian[ro]
Articulațiile, mușchii și ligamentele atașate de oase le ţin la un loc.
Russian[ru]
Суставы, мускулы и связки, прикреплённые к костям, держат их вместе.
Slovenian[sl]
Sklepi, mišice in vezi, ki se vežejo na kosti, vse držijo skupaj.
Serbian[sr]
Zglobovi, mišići i ligamenti koji su pripojeni uz kosti drže ih zajedno.
Ukrainian[uk]
Суглоби, м’язи і зв’язки, які приєднуються до кісток, тримають усе разом.
Vietnamese[vi]
Các khớp, bó cơ và dây chằng gắn chặt vào xương giữ tất cả lại với nhau.