Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Retsmedicineren vil tro, at jeg...
Greek[el]
Ο ιατροδικαστής θα νομίζει πως είμαι τσουλάκι!
English[en]
Coroner's gonna think I'm some two-bit floozy!
Spanish[es]
¡ El forense creerá que soy una mujer fácil!
Persian[fa]
پزشك فكر ميكنه كه من..
Hebrew[he]
חוקר מקרי מוות יחשוב שאני פרוצה זולה.
Croatian[hr]
Mrtvozornik će pomisliti da sam neka opajdara!
Hungarian[hu]
A halottkém azt fogja hinni, hogy holmi olcsó szotyka vagyok!
Icelandic[is]
Réttarlæknirinn mun halda ađ ég sé einhver sķđabrķk!
Macedonian[mk]
Иследникот ке мисли дека сум...
Norwegian[nb]
Likskuemannen kommer til å tro jeg er ei billig-hore!
Polish[pl]
Zeby Koroner nie miał mnie za dziwkę...
Portuguese[pt]
O juiz vai pensar que eu...
Romanian[ro]
Legistul o să creadă că sunt...
Slovenian[sl]
Kaj si bo pa mislil oglednik!
Albanian[sq]
Hetuesit do të mendojnë se unë...
Serbian[sr]
Mrtvozornik će pomisliti da sam neka opajdara!
Swedish[sv]
Obducenten kommer att tro att jag är en slampa.
Turkish[tr]
Adli tabip hoppa olduğumu düşünecek.