Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لدينا سبعة أطفال في أسرتنا.
Bulgarian[bg]
Само сестри, с изключение на мен.
Czech[cs]
Všechno sestry, kromě mě.
Danish[da]
Alle piger, på nær mig.
German[de]
Alle Schwestern, ausser mir.
Greek[el]
Όλα κορίτσια, εκτός από εμένα.
English[en]
All sisters, excepting me.
Spanish[es]
Todas mujeres, excepto yo.
Basque[eu]
Denak neskak, ni izan ezik.
Persian[fa]
همه اشون خواهر، بجز من.
Finnish[fi]
Kaikki tyttöjä, paitsi minä.
French[fr]
Que des filles, sauf moi.
Hebrew[he]
כולן בנות, חוץ ממני.
Croatian[hr]
Sve sestre, osim mene.
Hungarian[hu]
Rajtam kívül mind lányok.
Armenian[hy]
Բոլորը աղջիկներ են, բացի ինձանից:
Indonesian[id]
Semuanya perempuan, kecuali saya.
Italian[it]
Sei sorelle ed io.
Japanese[ja]
そのうち男は私だけです
Korean[ko]
저를 빼곤 모두 누이죠.
Marathi[mr]
मी सोडून बाकी सगळ्या मुली (माझ्या बहिणी) आहेत.
Nepali[ne]
सबै बहिनिहरु, म बाहेक |
Polish[pl]
Same siostry, poza mną.
Portuguese[pt]
Todas irmãs, excepto eu.
Romanian[ro]
Numai fete, cu excepţia mea.
Russian[ru]
Все сестры, не считая меня.
Slovak[sk]
Všetky sestry, okrem mňa.
Serbian[sr]
Izuzimajući mene, sve sestre.
Swedish[sv]
Alla systrar förutom jag.
Thai[th]
ทุกคนเป็นผู้หญิง ยกเว้นผม
Turkish[tr]
Benim dışımda hepsi kız.
Ukrainian[uk]
Всі сестри, не рахуючи мене.
Vietnamese[vi]
Tất cả là nữ, trừ tôi.
Chinese[zh]
除了我之外都是女孩