Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. هل تود إخبار الممتحتن الجواب الصحيح للسؤال ؟
Bulgarian[bg]
Бихте ли желали да кажете на изпитващия правилния отговор на въпроса?
Bosnian[bs]
Hoćete li mu reći točan odgovor?
Czech[cs]
jak zní správná odpověď na tuto otázku?
Greek[el]
Θέλετε να πείτε στον εξεταζόμενο τη σωστή απάντηση στην ερώτηση;
English[en]
Would you like to tell the examinee the correct answer to the question?
Spanish[es]
¿Quiere decirle al aspirante cuál es la respuesta correcta... a la pregunta?
French[fr]
Pourriez-vous donner à l'interrogé la réponse correcte à cette question?
Croatian[hr]
Hoćete li mu reći točan odgovor?
Hungarian[hu]
Vizsgaelnök úr, megmondaná a vizsgázónak, hogy hangzik a helyes válasz a kérdésre?
Dutch[nl]
Kunt u zeggen wat het juiste antwoord is op de vraag?
Polish[pl]
Czy może pan powiedzieć zdającemu, jak brzmi poprawna odpowiedź na pytanie?
Portuguese[pt]
Poderia dizer ao examinador a resposta correta à questão?
Romanian[ro]
Vrei să spui examinatorului răspunsul corect la întrebare?
Slovak[sk]
Môžete povedať skúšajúcim správnu odpoveď?
Serbian[sr]
Hoćete li mu reći točan odgovor?
Turkish[tr]
Sınav heyetine doğru cevabı söylemek ister misiniz?