Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Miluju, když mluviš o všech těch spikleneckých teoriích, ale nevadí ti, že vláda čekala 400 dnů se zahájením vyšetřování, ani že NORAD nereagoval na zhroucení WTC7?
English[en]
I like how you accuse so-called conspiracy theorists, but you're fine with the US government starting to investigate 400 days later,
French[fr]
J'adore quand tu dis que tous ces comploteurs spéculent, mais ça ne te dérangé pas qu'on attende 400 jours pour lancer une enquêté, que le NORAD ne réagisse pas, qu'on s'en tape de l'écroulement du WTC7,
Portuguese[pt]
Gosto de como você acusa os tais teóricos da conspiração, mas está bem com o governo investigar 400 dias depois, o NORAD não reagir, ninguém considerar o colapso do WTC7 ou com o FBI apreender todas as câmeras do Pentágono
Russian[ru]
Мне нравится, что ты называешь это спекуляциями, но тебя не интересует то, что американское правительство начало анкетирование только спустя 400 дней, что NORAD не реагировал на падение центра WTC7, или что FBI конфисковал все камеры слежения возле пентагона,
Serbian[sr]
Допада ми се како оптужујеш такозване теоретичаре завере, али ти је у реду што америчка влада истрагу почиње 400 дана касније,