Besonderhede van voorbeeld: -2192847196243715417

Bulgarian

Как мога да не мисля за него когато нещо расте вътре в мен и постоянно ми напомня за него?

Bosnian

Kako mogu da ne mislim o njemu kada imam konstantni posetnik koji raste i meni?

Czech

Jak o tom nemůžu přemýšlet, když mám neustálou připomínku, která roste uvnitř mě?

Greek

Πως μπορώ να μην το σκέφτομαι όταν έχω κάτι που μου το θυμίζει μέσα μου;

English

How can I not think about it when I have a constant reminder growing inside me?

Spanish

¿Cómo no voy a pensar en él si llevo un recuerdo creciendo dentro de mí?

French

Comment puis-je ne pas y penser quand j'ai un un perpétuel rappel qui grandit en moi?

Hebrew

איך אני יכולה לא לחשוב על זה כשיש לי תזכורת קבועה הגדלה בתוכי?

Hungarian

Hogyan tudnék nem rá gondolni, mikor bennem van, ami rá emlékeztet?

Italian

Come faccio a non pensarci, quando ho una cosa che me lo ricorda che mi cresce dentro?

Polish

Jak mam o tym nie myśleć, kiedy rośnie we mnie coś, co będzie stałą pamiątką?

Portuguese

Como é que não penso nisso se tem algo crescendo aqui.

Romanian

Cum aş putea să nu mă gândesc la el când creşte ceva în mine care-mi aminteşte tot timpul de el?

Russian

Как я могу о нём не думать, если внутри меня растёт постоянное напоминание?

Serbian

Kako mogu da ne mislim o njemu kada imam konstantni posetnik koji raste i meni?

Turkish

İçimde büyüyen daimi bir hatırlatıcı varken nasıl unutabilirim?