Metadata
Author: ECDC
Data
Bulgarian[bg]
Глухота се докладва като общо последствие от болестта.
Czech[cs]
Jako častý následek onemocnění se uvádí ohluchnutí.
Danish[da]
Døvhed er en almindelig følgevirkning af sygdommen.
German[de]
Eine häufige Folgeerscheinung der Krankheit ist Taubheit.
Greek[el]
Η κώφωση αναφέρεται ως σύνηθες επακόλουθο της ασθένειας.
English[en]
Deafness is reported as common sequelae of the disease.
Spanish[es]
Una secuela frecuente de la enfermedad es la sordera.
Estonian[et]
Sageli tekib haiguse tagajärjel kurtus.
Finnish[fi]
Kuuroudesta on ilmoitettu sairauden yleisenä jälkiseurauksena.
French[fr]
La surdité est une séquelle fréquente de la maladie.
Hungarian[hu]
A süketség a betegség egyik leggyakoribb szövődménye.
Icelandic[is]
Heyrnarleysi er meðal algengra afleiðinga sjúkdómsins.
Italian[it]
La sordità viene segnalata quale comune conseguenza della malattia.
Lithuanian[lt]
Dažna ligos pasekmė – apkurtimas.
Latvian[lv]
Ir ziņots, ka bieži sastopama slimības komplikācija ir kurlums.
Maltese[mt]
Truxija ġiet irrapportata bħala sequelae komuni tal-marda.
Norwegian[nb]
Døvhet rapporteres som en vanlig følgesykdom.
Dutch[nl]
Doofheid wordt als veelvoorkomend gevolg van de ziekte gemeld.
Polish[pl]
Typowym obserwowanym następstwem choroby jest głuchota.
Portuguese[pt]
A surdez é relatada como uma sequela frequente da doença.
Romanian[ro]
Una dintre cele mai frecvente sechele ale bolii este surditatea.
Slovak[sk]
Bežným následkom tejto choroby je hluchota.
Slovenian[sl]
Poročajo tudi, da je pogosta posledica bolezni gluhost.
Swedish[sv]
Dövh et rapporteras som en vanlig följd av sjukdomen.