Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The man’s estate was taken to include not only his material assets but also the right to receive bride price (lobola) on his daughter’s marriage.
Spanish[es]
Se consideraba que el patrimonio del hombre incluía no solo sus bienes materiales sino también el derecho a recibir el precio por la novia (lobola) cuando la hija contraía matrimonio.
French[fr]
La succession du défunt était considérée comme comprenant non seulement les actifs matériels mais également le droit de recevoir le prix de la mariée (lobola) lors du mariage de sa fille.
Russian[ru]
В состав собственности умершего стали входить не только его материальные активы, но и право на получение выкупа за невесту (лоболы) в случае выхода его дочери замуж.