Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пречистването на природния газ е модерна технология, която се прилага широко по експлоатационни причини.
Danish[da]
Rensning af naturgas er en velafprøvet teknologi, som af driftsmæssige årsager finder udbredt anvendelse.
German[de]
Die Reinigung von Erdgas entspricht dem Stand der Technik und wird weitgehend aus betrieblichen Gründen angewandt.
Greek[el]
Ο καθαρισμός του φυσικού αερίου αποτελεί καθιερωμένη τεχνολογία που εφαρμόζεται ευρέως για λειτουργικούς λόγους.
English[en]
Cleaning of natural gas is state-of-the-art technology and widely applied for operational reasons.
Spanish[es]
La limpieza del gas natural es una tecnología actual que se aplica ampliamente por razones de funcionamiento.
Estonian[et]
Maagaasi puhastamine on kaasaegne tehnoloogia ja seda kasutatakse praktilistel põhjustel laialdaselt.
Finnish[fi]
Maakaasun puhdistus on käytännön syistä laajasti käytössä olevaa vakiintunutta tekniikkaa.
French[fr]
L'épuration du gaz naturel, parfaitement au point, est largement utilisée pour des raisons pratiques.
Croatian[hr]
Čišćenje prirodnog plina predstavlja vrhunsku tehnologiju koja se, poradi svoje djelotvornosti, široko primjenjuje.
Hungarian[hu]
A földgáz tisztítása korszerű technológia és széleskörűen alkalmazzák üzemi célokra.
Italian[it]
La desolforazione del gas naturale, una tecnologia modernissima, è largamente utilizzata per ragioni pratiche.
Lithuanian[lt]
Gamtinių dujų valymas yra pažangi technologija, plačiai naudojama įmonių veikloje.
Latvian[lv]
Dabasgāzes attīrīšana ir jaunākā tehnoloģija un plaši izmantota ekspluatācijas iemeslu dēļ.
Maltese[mt]
(ii) l-adegwatezza ta' l-obbligazzjonijiet u l-progress magħmul sabiex jintlaħu l-għanijiet tal-Protokoll preżenti.
Dutch[nl]
Reiniging van aardgas is een geavanceerde technologie en wordt op grote schaal toegepast om operationele redenen.
Polish[pl]
Oczyszczanie gazu ziemnego jest nowoczesną i szeroko stosowaną ze względów operacyjnych technologią.
Portuguese[pt]
A purificação do gás natural constitui uma tecnologia perfeitamente desenvolvida e largamente aplicada por razões práticas.
Romanian[ro]
Epurarea gazului natural reprezintă un progres tehnologic și este larg utilizată din motive practice.
Slovak[sk]
Čistenie zemného plynu je najmodernejšia technológia, ktorá sa z prevádzkových dôvodov široko uplatňuje.
Slovenian[sl]
Čiščenje naravnega plina je najnovejša tehnologija in se zaradi operativnih razlogov na široko uporablja.
Swedish[sv]
Rening av naturgas är en etablerad teknologi, och den tillämpas allmänt av driftsskäl.