Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nahradili tekuté mýdlo zánětem spojivek?
English[en]
Oh, did they replace all the liquid soap with conjunctivitis?
Spanish[es]
Oh ¿Han cambiado el jabón con conjuntivitis?
French[fr]
Ils ont remplacé tout le savon liquide avec la conjonctivite?
Croatian[hr]
O, zamijenili su onaj tekući sapun sa konjuktivitisom?
Hungarian[hu]
Ó, cseréljek kötőhártya-gyulladást az összes folyékony szappannal?
Italian[it]
Oh, dove tutti quelli con la congiuntivite hanno toccato il sapone?
Portuguese[pt]
Oh, eles substituir todo o sabão líquido com conjuntivite?
Russian[ru]
О, да, чтобы умыться жидким мылом, и заработать себе конъюнктивит?
Serbian[sr]
O, zamijenili su onaj tekući sapun sa konjuktivitisom?
Turkish[tr]
Tüm sıvı sabunu, konjonktivit ile mi değiştirmişler?