Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Снимки на децата му в рамка!
Czech[cs]
To jsou sakra fotky jeho dětí.
Greek[el]
Είναι κορνίζες των παιδιών του.
English[en]
Those are framed pictures of his kids!
Spanish[es]
¡ Esos son fotografías enmarcadas de sus hijos!
French[fr]
Des photos de ses enfants!
Hebrew[he]
אלה תמונות ממסוגרות של הילדים שלו!
Croatian[hr]
To su uokvirene fotografije svoje djece!
Hungarian[hu]
Azok keretezett képek a gyerekeiről!
Italian[it]
Sono solo foto incorniciate dei suoi figli!
Norwegian[nb]
Det er innrammede bilder av barna!
Polish[pl]
To oprawione zdjęcia jego dzieci!
Portuguese[pt]
São porta-retratos dos filhos dele!
Romanian[ro]
Acelea sunt poze înrămate ale copiilor lui!
Russian[ru]
Это фото его детей в рамках!
Slovak[sk]
Zarámované fotky jeho detí!
Slovenian[sl]
To so fotografije otrok!
Serbian[sr]
To su slike dece!
Turkish[tr]
Çocuklarının çerçeveli fotoğrafları.