Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Οι διαδηλωτές κατέβηκαν στους δρόμους σε 29 διεθνείς πόλεις, κατηγορώντας τη βουλγαρική κυβέρνηση για δωροδοκία και παραβίαση του εγχώριου και κοινοτικού περιβαλλοντικού δικαίου, αφού αποφάσισε να επιτρέψει την περαιτέρω κατασκευή στο Εθνικό Πάρκο Πιρίν, έναν χώρο Παγκόσμιας Φυσικής Κληρονομιάς.
English[en]
Protesters took to the streets in 29 international cities, accusing the Bulgarian government of corruption and violation of domestic and EU environmental law after it decided to allow further construction in Pirin National Park, a World Natural Heritage site.
Spanish[es]
Los manifestantes tomaron las calles en 29 ciudades internacionales, acusan al Gobierno búlgaro de corrupción y violación de la legislación ambiental nacional de la Unión Europea después de su decidión de autorizar la construcción en el Parque Nacional del Pirin, patrimonio natural de la UNESCO.
Italian[it]
I manifestanti sono scesi in strada in 29 città internazionali, accusando il governo bulgaro di corruzione e violazione della legislazione ambientale nazionale e UE, dopo la sua decisione di permettere ulteriori costruzioni nel Parco Nazionale del Pirin [it] che è un'area di Patrimonio Naturale Mondiale.
Portuguese[pt]
Manifestantes tomaram as ruas em 29 cidades de vários países, acusando o governo búlgaro de corrupção e de violar a lei ambiental nacional e da União Europeia após decidir autorizar mais construções no Parque Nacional Pirin, um patrimônio mundial natural.
Russian[ru]
Протестующие вышли на улицы в 29 городах мира, обвиняя болгарское правительство в коррупции и нарушении внутреннего и европейского законодательства в области охраны окружающей среды после того, как оно разрешило застройку на территории Национального парка Пирин — объекта Всемирного природного наследия.