Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи го на съдията, коледен елфе.
Danish[da]
Fortæl det til dommeren, julenisse.
English[en]
Tell it to the judge, Christmas elf.
Finnish[fi]
Saat kertoa siitä tuomarille, joulutonttu.
French[fr]
Tu diras ça au juge, lutin de Noël.
Croatian[hr]
Aha, reci to sucu, božićni vilenjače.
Dutch[nl]
Zeg't maar tegen de rechter, kerstelf.
Portuguese[pt]
Diga isso ao juiz, Duende de Natal.
Romanian[ro]
Spune asta judecătorului, elfule de Crăciun.