Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Termoplastiske karrosseridele til biler og fly, nemlig undervogne, stødlister, tryklister, loftsbetræk, pyntelister til døre, dørpaneler, læsseflader, kofangere, fenderlister, kalecher, bagagerum, tag, vinger, haler, karrosserier til luftfartøjer, til alle former for transportmidler, nemlig offentlig og privat transport, luftfart og rumrejser
German[de]
Thermoplastische Karosserie-/Rumpfteile für Kraftfahrzeuge und Flugzeuge, nämlich Unterböden, Stoßfängerstangen, Aufprallträger, Dachhimmel, Türverkleidungen, Türfüllungen, Ladeebenen, Kotflügel, Kotflügeleinsätze, Hauben, Kofferräume, Dächer, Tragflächen, Leitwerke, Flugzeugrümpfe, für Transportmittel aller Art, nämlich öffentliches und privates Transportwesen, Luftfahrt und Raumfahrt
Greek[el]
Θερμοπλαστικά μέρη για αμαξώματα αυτοκινήτων και αεροπλάνων, συγκεκριμένα κάτω μέρη αμαξώματος, δοκοί προφυλακτήρα, προστατευτικές δοκοί σύγκρουσης, επενδύσεις οροφής, επενδύσεις πόρτας, φατνώματα πόρτας, επιφάνειες φόρτωσης, αλεξιβόρβορα, εσωτερικές επενδύσεις αλεξιβόρβορου, κουκούλες, χώροι αποσκευών, οροφές, φτερά, ουρές, άτρακτοι για αεροσκάφη, για μέσα μεταφοράς κάθε είδους, συγκεκριμένα μαζικής και ιδιωτικής μεταφοράς, αεροπλοΐας και διαστημικών ταξιδιών
English[en]
Automobile and airplane thermoplastic body parts, namely underbodies, bumper beams, impact beams, head linings, door trim, door panels, loading surfaces, fenders, fender liners, hoods, trunks, roofs, wings, tails, aircraft bodies, for means of transport of every description, namely public and private transport, aviation and space travel
Spanish[es]
Partes termoplásticas de carrocerías de automóviles y aviones, en concreto, bajos, luces de parachoques, luces de impacto, forros de techos, guarnecidos de puerta, paneles de puerta, superficies de carga, guardabarros, forros de guardabarros, capotas, maleteros, techos, alas, colas, carrocerías para naves, para medios de transporte de todo tipo, en concreto, transporte público y privado, aviación y viajes espaciales
Finnish[fi]
Autojen ja lentokoneiden kestomuoviset rungonosat, nimittäin alustat, puskuripalkit, iskupalkit, sisäkaton verhoukset, oven sisäverhoukset, ovipaneelit, kuormaustasot, lokasuojat, sisälokasuojat, konepellit, tavaratilat, katot, siivet, peräosat lentokoneiden runkoihin, kaikenlaisiin kulkuneuvoihin, nimittäin julkisiin ja yksityisiin ajoneuvoihin, ilma- ja avaruusaluksiin
French[fr]
Pièces thermoplastiques de carrosserie d'automobile et de fuselage d'avion, à savoir soubassements, poutres de pare-chocs, revêtements intérieurs, garnitures de porte, panneaux de porte, surfaces de chargement, ailes de carrosserie, revêtements d'ailes de carrosserie, capots, malles, coffres, toits, ailes et queues d'avion, fuselages d'avion, pour moyens de distribution en tout genre, à savoir, pour le transport public et privé, pour l'aviation et les voyages dans l'espace
Italian[it]
Componenti termoplastici della carrozzeria per automobili ed aeroplani, ovvero sotto-telai, travi paraurti, travi ad impatto, rivestimenti anteriori, finiture per porte, pannelli per porte, superfici di carico, paraurti, rivestimenti per parafanghi, cappotte, bauli, tetti, ali, code, carrozzerie per aerei, per mezzi di trasporto di ogni tipo, ovvero trasporto pubblico e privato, aviazione e viaggio spaziale
Dutch[nl]
Thermoplastische carrosserieonderdelen voor auto's en luchtvaartuigen, te weten achterstellen, bumpers, slagbrekers, kussenblokvoeringen, sierstrippen, deurpanelen, laadplatforms, spatborden, stootranden, motorkappen, kofferbakken, daken, vleugels, staartstukken, rompen voor luchtvaartuigen, voor ieder soort vervoer, te weten openbaar vervoer en privé-vervoer, lucht- en ruimtevaart
Portuguese[pt]
Peças de carroçaria termoplásticas para automóveis e aviões, nomeadamente chassis, barras de pára-choques, barras de impacto, forros para tejadilho, guarnições de portas, painéis de portas, superfícies de carga, guarda-lamas, revestimentos de guarda-lamas, capotas, malas, tejadilhos, asas, caudas, fuselagens de aeronave, para meios de transporte de todos os tipos, nomeadamente de transporte público e privado, de aviação e de viagens espaciais
Swedish[sv]
Termoplastiska karossdelar för bilar och flygplan, nämligen underreden, stötfångare, stötupptagare, huvudfoder, dörrlister, dörrpaneler, lastytor, stänkskärmar, stänkskärmsfoder, huvar, koffertar, tak, vingar, stjärtar, flygmaskinskroppar, för transportmedel av alla slag, nämligen allmän och privat transport, flyg och rymdresor