Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحضري لي خمس علب من البيرة وساق لحم الضان لـ رفقائي
Bulgarian[bg]
Донеси пет халби бири и един овчи бут, за момчетата.
Czech[cs]
Přines pět korbelů a libru skopového pro mé kumpány.
German[de]
Bring mir fünf Kannen Bier und ein Bein Hammelfleisch für meine Kameraden!
Greek[el]
Πιάσε μερικά ρούμια και τίποτα μεζεδάκια για τους ναύτες μου.
English[en]
Fetch me five tankards of ale, and a leg of mutton for me maties!
Spanish[es]
Tráeme cinco cachos con birra, y una pierna de cerdo, para mis camaradas!
Hebrew[he]
הגישי לי 5 קנקני שיכר ורגל כבש עבור ספניי!
Hungarian[hu]
Hozz nekünk öt üveg sört, és egy báránylábzsárat nekem és társaimnak!
Italian[it]
Portami cinque casse di birra e una coscia di montone per i miei compagni.
Dutch[nl]
Geef me vijf biertjes... En een poot schapenvlees voor mijn maten!
Portuguese[pt]
Me traz cinco canecas de cerveja e uma perna de carneiro pro meus homens.
Romanian[ro]
Adă-mi trei căni de poşircă şi un copan de berbec pentru mateloţii mei!
Russian[ru]
Тащи сюда пять кружек эля и ногу барашка для моих ребят!
Serbian[sr]
Donesi mi pet krčaga svetlog piva i ovčiji but za družinu mi!
Turkish[tr]
Bana beş maşrapa bira ve dostlarıma kuzu budu getir!